美國(guó)總統(tǒng)特朗普星期三在推特上貶低了美國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)對(duì)伊斯蘭國(guó)、朝鮮和伊朗的評(píng)估，此舉似乎重新點(diǎn)燃了他和這些情報(bào)機(jī)構(gòu)之間的長(zhǎng)期不和。
　　在一系列推文中，特朗普宣稱將對(duì)關(guān)鍵的改進(jìn)負(fù)責(zé)，同時(shí)指責(zé)他的情報(bào)部門負(fù)責(zé)人“極其被動(dòng)和天真”。
　　特朗普總統(tǒng)發(fā)推說(shuō)：“當(dāng)我就任總統(tǒng)時(shí)，伊斯蘭國(guó)在敘利亞已經(jīng)失控了，他們非常猖獗。從那以后便取得了巨大的進(jìn)展，特別是在過(guò)去的5個(gè)星期里。哈里發(fā)將很快被摧毀，這在兩年前是難以想象的?！蹦贤ㄊ?lè)防爆電器有限公司防爆電器：防爆正壓柜,防爆配電箱,防爆燈具,防爆儀表
　　Donald J. Trump@realDonaldTrump
When I became President, ISIS was out of control in Syria running rampant. Since then tremendous progress made, especially over last 5 weeks. Caliphate will soon be destroyed, unthinkable two years ago. Negotiating are proceeding well in Afghanistan after 18 years of fighting..
7:25 PM - Jan 30, 2019
Twitter Ads info and privacy
30.6K people are talking about this
　　在談到與平壤方面接觸所作的努力時(shí)，特朗普總統(tǒng)表示：“美朝關(guān)系是有史以來(lái)最好的，這是實(shí)現(xiàn)無(wú)核化的良機(jī)……

Donald J. Trump@realDonaldTrump
....Fighting continues but the people of Afghanistan want peace in this never ending war. We will soon see if talks will be successful? North Korea relationship is best it has ever been with U.S. No testing, getting remains, hostages returned. Decent chance of Denuclearization...
7:34 PM - Jan 30, 2019
Twitter Ads info and privacy
20.3K people are talking about this
　　在伊朗問(wèn)題上，他表示情報(bào)官員們“錯(cuò)了!”

Donald J. Trump@realDonaldTrump
The Intelligence people seem to be extremely passive and naive when it comes to the dangers of Iran. They are wrong! When I became President Iran was making trouble all over the Middle East, and beyond. Since ending the terrible Iran Nuclear Deal, they are MUCH different, but....
9:50 PM - Jan 30, 2019
Twitter Ads info and privacy
44.9K people are talking about this
　　特朗普還說(shuō)：“情報(bào)機(jī)構(gòu)的人員可能需要到學(xué)校回爐!”

Donald J. Trump@realDonaldTrump
....a source of potential danger and conflict. They are testing Rockets (last week) and more, and are coming very close to the edge. There economy is now crashing, which is the only thing holding them back. Be careful of Iran. Perhaps Intelligence should go back to school!
9:56 PM - Jan 30, 2019
Twitter Ads info and privacy
54.6K people are talking about this
　　不同的威脅評(píng)估
　　就在特朗普大發(fā)推文的前一天，他的國(guó)家情報(bào)總監(jiān)，以及包括中央情報(bào)局(CIA)、聯(lián)邦調(diào)查局(FBI)和美國(guó)國(guó)家安全局(NSA)在內(nèi)的其他五個(gè)主要情報(bào)機(jī)構(gòu)的負(fù)責(zé)人，向美國(guó)國(guó)會(huì)議員提交了年度全球威脅評(píng)估報(bào)告。
　　與特朗普總統(tǒng)的推文和其他之前的公開(kāi)聲明相比，情報(bào)官員所反映出的情況是嚴(yán)峻的。他們警告說(shuō)美國(guó)正面臨“有毒混合物”的威脅，加之美國(guó)全球影響力的減弱，可能會(huì)使得其主要競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手中國(guó)和俄羅斯有機(jī)可乘。
　　他們對(duì)伊斯蘭國(guó)、朝鮮和伊朗的公開(kāi)、非機(jī)密的評(píng)估，也與總統(tǒng)過(guò)去的斷言形成了鮮明對(duì)比。特朗普總統(tǒng)曾在去年12月說(shuō)：“我們擊敗了伊斯蘭國(guó)……我們擊敗了他們，而且他們一敗涂地?！?br /> 　　盡管恐怖組織自封的哈里發(fā)國(guó)的勢(shì)力范圍已經(jīng)被縮小到幾個(gè)小村莊，而且這些村莊很有可能在幾周內(nèi)被解放。但是國(guó)家情報(bào)總監(jiān)丹·科茨(Dan Coats)卻在周二告訴國(guó)會(huì)議員：“伊斯蘭國(guó)有意卷土重來(lái)，他們?nèi)匀辉谝晾撕蛿⒗麃喼笓]著成千上萬(wàn)的戰(zhàn)斗人員。”
　　科茨還警告說(shuō)：“伊斯蘭國(guó)將繼續(xù)對(duì)美國(guó)構(gòu)成威脅，這種恐怖主義威脅將持續(xù)一段時(shí)間?！?br /> 　　在朝鮮問(wèn)題上，科茨和美國(guó)中央情報(bào)局(CIA)局長(zhǎng)吉娜·哈斯佩爾(Gina Haspel)重申了對(duì)朝鮮領(lǐng)導(dǎo)人金正恩長(zhǎng)期以來(lái)的擔(dān)憂。他們說(shuō)，盡管他愿意與美國(guó)對(duì)話，但他顯然還沒(méi)有真正準(zhǔn)備好放棄其核野心。
　　情報(bào)機(jī)構(gòu)和總統(tǒng)之間在伊朗問(wèn)題上的分歧似乎不那么明顯。
　　情報(bào)官員告訴議員們，截至目前為止，2015年世界大國(guó)與德黑蘭之間簽訂的核協(xié)議正在發(fā)揮作用，盡管特朗普在重新實(shí)施制裁的同時(shí)退出了該協(xié)議。
　　但在更大的威脅上，他們同意特朗普的觀點(diǎn)。
　　科茨對(duì)國(guó)會(huì)議員們說(shuō)：“伊朗仍然擁有中東地區(qū)最多的彈道導(dǎo)彈，而且在繼續(xù)支持恐怖主義。”美對(duì)華為的5Ｇ技術(shù)是無(wú)所不用其極